A él pueden concurrir todos los establecimientos de la ciudad que se hayan inscrito hasta el 29 de julio en el Ayuntamiento de Barbastro. Los comercios deben exhibir sus decoraciones desde el martes 29 de julio hasta el domingo 3 de agosto.
En la valoración de los escaparates participantes por parte del jurado se tendrá en cuenta la originalidad, el diseño, la limpieza, el orden y la distribución del producto, la combinación de colores y la óptima exposición de fondos.
El jurado, compuesto por representantes del Ayuntamiento de Barbastro y de Barbastro Comercio Activo, visitará los establecimientos y hará público su fallo durante el Festival Vino del Somontano, concretamente el viernes 1 de agosto.
El establecimiento ganador recibirá un lote compuesto por una botella de vino de cada una de las bodegas participantes en el Festival. Además, el jurado se reserva la posibilidad de conceder dos accesit dotados con sendos lotes compuestos por seis botellas de vino.
Las bases del concurso pueden consultarse en el Ayuntamiento de Barbastro, Área de Desarrollo y Medio Natural, y en la página web del Consistorio, www.barbastro.org.
El contador de historias Oswaldo, de la Promotora de Acción Infantil, dirigirá esta actividad de animación a la lectura en la que pueden participar niños mayores de seis años. Los malabares y los juegos de palabras se entremezclan en las divertidas historias narradas, unas de creación propia y otras inspiradas en la tradición oral o en las lecturas infantiles.
“Cuentos colorados” es una maleta con varias horas de historias, llena de juegos de palabras, de bolas, de cachivaches inútiles y de retahílas. En el lapso de tiempo que la maleta está abierta, aproximadamente una hora, pueden verse volar palabras, que suelen terminar en las manos del cuentista, y bolas que dibujan personajes y acciones. Este espectáculo pretende ser una provocación para despertar en los niños las ganas de leer un cuento, una adivinanza, un trabalenguas, etc. Son propuestas para crear, recrear y jugar.
Tras “Cuentos colorados”, los días 19, 20 y 21 de agosto la animación a la lectura de la programación veraniega del Área de Cultura cambia de idioma de la mano de la profesora francesa Charlotte Bouguet, que dirigirá dos talleres en francés para niños a partir de seis años y uno para jóvenes y adultos. Esta última sesión necesita inscripción previa, que puede formalizarse en la propia biblioteca.
Escolares entre 5 y 11 años han acudido al Consistorio acompañados por cuatro monitoras de este espacio lúdico veraniego para conocer el Salón de Plenos y mantener una charla con el Alcalde, a quien le han hecho preguntas sobre su trabajo, sus aficiones y su vida personal.
Tras visitar el Salón de Plenos, han tenido la oportunidad de conocer el calabozo, la dependencia municipal que más interés despierta entre los escolares, así como algunos aspectos del trabajo de la Policía Local.
La Ludoteca de verano, ubicada en las instalaciones del colegio Alto Aragón, permanecerá abierta hasta el 23 de agosto. Este espacio está organizado por el Ayuntamiento de Barbastro y la Asamblea Local de Cruz Roja. Entre las actividades que han realizado este verano, destacan las visitas al parque de bomberos, a una residencia de la tercera edad y al Ayuntamiento.
A partir de las 23 horas esta banda afincada en Zaragoza comenzará a desgranar un repertorio que va desde el jazz-fusión al latín-jazz, pasando por el jazz-rock. Tinglao Fusion Band, que plasma en cada espectáculo una auténtica amalgama sonora de influencias, presentará su disco “Por encontrar más luz”, una nueva ruta enfocada a la búsqueda del arte que bebe de las fuentes del latin jazz, combinando piezas propias con versiones de Chucho Valdés o Chick Corea, alternando las buenas maneras del trompetista Carlos Badorrey con los arranques santaneros del guitarrista Gabi Martínez y respaldados siempre por una sección rítmica ensamblada con brío.
Como agrupación han compartido escenario y cartel con artistas de la talla de Robben Ford, Esperanza Spalding, Bill Evans, The Earth Wind and Fire Experience, Christian Scott, Chris Dave, Jazzanova o Stanley Jordan, entre otros.
Tras la actuación en la plaza San Francisco de Tinglao Fusion Band y la celebración del Festival Vino Somontano, del 31 de julio al 3 de agosto, la siguiente cita callejera será con el cómico aragonés Pepín Banzo, que presentará su espectáculo “Pepín a la americana” el viernes 8 de agosto a las 20 horas en la plaza de la Primicia.
El acto de presentación, que tuvo lugar en la simbólica plaza de la Candelera, contó con la participación del alcalde de Barbastro y presidente de la Diputación de Huesca, Antonio Cosculluela; del responsable de la Asociación de Empresarios Juanfer Briones; de la portavoz de Tamtam Comunicación, Ascen Lardiés; del director de Medievalia, Dario Español; y del presidente de TuHuesca, Roberto Pac.
Antonio Cosculluela considera “muy interesante esta nueva vertiente de esos hechos históricos acaecidos en Barbastro y la forma y seriedad del proyecto. Hacía falta este nuevo enfoque y perspectiva”. Al mismo tiempo, ha asegurado que el compromiso del ayuntamiento “está ahí, ha estado y estará para ediciones futuras”.
Juanfer Briones, responsable de de la Asociación de Empresarios – organizadora- ha señalado que “aquí de lo que estamos hablando es de reconstruir la historia que sí ha sucedido en Barbastro. No son leyendas, son personajes claves en Aragón los que vamos a rescatar en su momento de una forma fidedigna e importante”.
Dario Español, director de Medievalia, afirma que “ahora hay fiestas históricas y mercados en todos los sitios. En esa perspectiva tan competitiva, de alguna forma hay que especializarse. Nuestra idea es reconstruir la historia, no hacer una fiesta como tal, si no realizarlo todo con la calidad necesaria”.
Ascen Lardiés, portavoz de Tamtam Comunicación, destaca que “todo va a hacerse con dos ejes. Uno, la reina Petronila, figura central que hemos tomado como símbolo de este proyecto y es el leitmotiv de la campaña de promoción Yo soy Petronila de Aragón que se acaba de lanzar. El otro es Barbastro tomándolo como eje global, en el que se van a ir sumando muchas asociaciones para participar en un espectáculo de dos maneras, participando y también siendo espectador”.
Por su parte, Roberto Pac, ha comentado que “este es un proyecto importante para Barbastro y también para el territorio. Unas acciones situadas dentro de los caminos de nuestra sociedad”. En la presentación, se han mostrado los vídeos promocionales que patrocina TuHuesca.
Programa
Lunes, 11 de agosto.
Inauguración de la exposición Episcopus aragonensis. Museo Diocesano Barbastro Monzón.
Miércoles, 13 de agosto
20 horas. Visita guiada dramatizada: “Aragón necesita un rey”. Centro histórico de Barbastro.
Jueves, 14 de agosto
20 horas. Visita guiada dramatizada: “Yo soy Petronila, Reina de Aragón”. Centro histórico de Barbastro.
Viernes, 15 de agosto
19 horas. Llegada a Barbastro y recibimiento de Ramiro II.
20 horas. Llegada y cortejo militar al conde de Barcelona, Ramón Berenguer
23 horas. Exequias de Alfonso I el Batallador
Sábado, 16 de agosto
10 horas. Apertura de Mercado Medieval Petronila de Aragón.
19.30 horas. Torneo y justas a caballo de los caballeros del Rey de Aragón. Plaza de Toros.
23 horas. Esponsales de la Reina Petronila y Ramón Berenguer.
Otros espectáculos de reconstrucción histórica (viernes y sábado)
- Campamento medieval con diversos talleres
- Duelos y combates entre caballeros
- El ejército del rey Alfonso el Batallador
- Torneo del Rey
La programación cultural del tercer trimestre incluye tres talleres de animación a la lectura para niños, de los que uno será en francés. La Promotora de Acción Infantil se encargará de dirigir dos de ellos, “Aquí huele a dragón”, el miércoles 23 de julio, y “Cuentos colorados”, el miércoles 30. Ambos comenzarán a las 12 horas en la Biblioteca Municipal y durarán una hora aproximadamente.
Dirigido a niños de entre seis y doce años, el taller de escritura y trabalenguas “Aquí huele a dragón”, es una divertida propuesta que comienza con la aparición en la biblioteca de un libro sorprendente en el que habita un dragón que escupe fuego. Entre todos los participantes deberán resolver el misterio: será necesario aprender a hacer conjuros y trabalenguas para romper el hechizo del libro. Lo único imprescindible será la imaginación y la participación de todos.
Tras “Cuentos colorados”, los días 19, 20 y 21 de agosto la animación a la lectura cambia de idioma de la mano de Charlotte Bouguet, que dirigirá dos talleres en francés para niños a partir de seis años y uno para jóvenes y adultos. Esta última sesión necesita inscripción previa, que puede formalizarse en la propia biblioteca.
La Biblioteca Municipal de Barbastro ha acogido este acto al que no ha podido asistir el ganador del XLV Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro”, el colombiano Octavio Escobar Giraldo, que se alzó con el galardón, dotado con 15.000 euros y la publicación de la novela por la editorial Pre-textos, por la obra “Después y antes de Dios”.
El alcalde de Barbastro ha felicitado a los ganadores y ha asegurado que “el Ayuntamiento de Barbastro continuará haciendo el esfuerzo necesario para mantener estos premios literarios, ya que la cultura siempre es una inversión rentable”. El Concejal delegado de los Premios ha elogiado “el esfuerzo que supone trabajar con las palabras en un momento de dificultad en el que los escritores compiten con las imágenes, especialmente con la televisión”.
El poeta santanderino Marcos Díez Manrique, cuya obra “Combustión” obtuvo el XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola, ha agradecido al Ayuntamiento de Barbastro su apuesta por la creación literaria y ha puesto en valor la calidad y solera de este premio de poesía. Este premio está dotado con 6.000 euros y la publicación de la obra por la editorial Visor. Sobre ella, su autor ha explicado que “se trata de un libro vital y celebrativo pero con presencia del pesimismo, aunque también como fuente de vitalidad”.
Por su parte, la escritora oscense Ana Isabel Giménez Betrán, VIII Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, ha afirmado que certámenes de estas características permiten que una lengua como el aragonés siga viva y ha asegurado sentirme orgullosa de haberse alzado con este galardón, especialmente por los escritores que le preceden en la nómina de galardonados anteriores. La ganadora ha recibido 2.100 euros y verá su obra publicada por la editorial Gara Edizions.
El XV Premio Escolar de Narrativa recayó en Patricia Polo Andreu, por “Los tres cerrojos de la puerta” (primer premio en categoría de 15 a 18 años, dotado con 120 euros); Candela Rivera Alegre, por “Agatha” (segundo premio en categoría de 15 a 18 años, dotado con 60 euros); y Clara Mayoral Abad, “Capítulo 16” (primer premio en categoría de 12 a 14 años, dotado con 80 euros).
El Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro incluye en su programación estival tres nuevas propuestas musicales de alto nivel, enmarcadas dentro del programa La Caja de Música, que alcanza su tercera edición. El primero de los tres conciertos gratuitos de este programa lo ofrecerán este viernes el barbastrense Alfredo Piedrafita junto con Iker Piedrafita y Agnes Castaño.
Tras más de tres décadas de Barricada y la disolución en noviembre de 2013 de la banda, Alfredo Piedrafita, fundador de la misma, se lanza a la carretera en un gira de acústicos que incluyen tanto versiones de diferentes grupos y artistas nacionales e internacionales de rock, desde MClan a Kiss o Def Leppard, y de otros estilos menos predecibles, como canciones de sus propias bandas, todas ellas en acústico y pasadas por el particular filtro de estos tres músicos con una amplia trayectoria a sus espaldas.
En el Paseo del Coso podrán oírse clásicos como “With or without you”, de U2; “No hay tregua” y “Deja que esto no acabe nunca”, de Barricada; “Hysteria”, de Def Leppard; “Angels”, de Robbie Williams; “Rock&Roll all night”, de Kiss; “Don't look back in anger”, de Oasis; o “Miedo”, de M-Clan”, así como canciones de sus propias bandas, Dikers y Lilith.
Piedrafita entregará el relevo a Tachenko, galardonado con el premio al Mejor Grupo Aragonés en la última edición de los Premios de la Música Aragoneses, que actuará en Barbastro el 14 de agosto, y el grupo de indie pop harán lo propio con Jaimne Urrutia, quien cerrará La Caja de Música el día 28 del mismo mes. Todos los conciertos serán gratuitos y se celebrarán en el Paseo del Coso, tratando de llevar la música a las calles y plazas de la ciudad.
Estos convenios, que se firman anualmente, pretenden contribuir al desarrollo del polígono industrial. El primero de ellos, cuya cuantía asciende a 43.000 euros, está destinado a la financiación de los gastos de funcionamiento y la actividad de la Asociación de empresarios del polígono industrial Valle del Cinca, en concreto, a la contratación de un técnico encargado de la gestión del Centro Empresarial y de la promoción de este espacio empresarial. El segundo convenio, también para el presente ejercicio 2014, supone la aportación de 9.000 euros destinados a la financiación de las obras de adecuación de la zona de servicios del Centro Empresarial Valle del Cinca, ejecutadas este mismo año.
El alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, ha explicado que a estas subvenciones para la Asociación se sumará una aportación extraordinaria por valor de 100.000 euros que se destinará a realizar nuevas inversiones en el polígono industrial y que se llevarán a cabo antes de que finalice el año. El Ayuntamiento de Barbastro, junto con la Asociación, decidirán en las próximas semanas qué actuaciones desarrollar.
Las subvenciones anuales y las aportaciones extraordinarias para diversas inversiones se suman, como señala el Alcalde, a otros gastos asumidos íntegramente por el Ayuntamiento, como el mantenimiento de este espacio industrial o la limpieza de los depósitos de agua.
En estos momentos se está llevando a cabo la limpieza integral de las aceras, sacando las acículas y orto restos de los pinos, así como la suciedad acumulada. Esta acción, que se realiza periódicamente, ya ha comenzado y está previsto que se prolongue durante mes y medio.
Por su parte, el presidente de la Asociación de empresarios del polígono Valle del Cinca, Conrado Chavanel, ha asegurado que la evolución del polígono Valle del Cinca en los últimos años no hubiera sido posible sin el apoyo económico del Ayuntamiento de Barbastro y el convenio anual firmado entre ambas entidades, gracias al cual pueden contar con una persona que destina su jornada laboral al desarrollo del polígono.
El poeta santanderino Marcos Díez Manrique, cuya obra “Combustión” se alzó con XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola; y la escritora oscense Ana Isabel Giménez Betrán, Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, asistirán a este acto en el que también recogerán sus premios los ganadores del XV Premio Escolar de Narrativa: Patricia Polo Andreu por la obra “Los tres cerrojos de la puerta” (primer premio en categoría de 15 a 18 años), Candela Rivera Alegre por “Agatha” (segundo premio en categoría de 15 a 18 años); y Clara Mayoral Abad por “Capítulo 16” (primer premio en categoría de 12 a 14 años). Por motivos laborales no podrá asistir el colombiano Octavio Escobar Giraldo, ganador del XLV Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro” por su obra “Después y antes de Dios”. Este premio, dotado con 15.000 euros, incluye la publicación de la novela por la editorial Pre-textos.
Marcos Díez Manrique, XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola por “Combustión”, recogerá su cheque de 6.000 euros, y Ana Isabel Giménez Betrán, VIII Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, hará lo propio con su premio de 2.100 euros. Ambos autores verán sus obras publicadas como establecen las bases de estos premios. En el caso del poemario, la edición correrá a cargo de la firma Visor y en el de la novela en aragonés de Gara Edizions. Los premios escolares están dotados con 120 y 60 euros para el primer y el segundo, respectivamente, en categoría de 15 a 18 años, y con 80 euros el primero de la categoría de 12 a 14 años.
Los ganadores de los certámenes literarios se fallaron a finales del mes de mayo y se hicieron públicos en un acto celebrado en la Biblioteca Municipal al que asistieron los miembros de los jurados de los cinco premios convocados por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro.
Organizado por la Asociación de dibujantes de cómics de Aragón, Thermozero, el taller “Viñetas palestinas” se impartirá el miércoles 16 de julio de 10.30 a 13.30. En él, Gonzalo Royo dará consejos para la creación de un personaje y explicará a los participantes cómo crear una hoja de modelo del dicho personaje. Además, les mostrará los tipos de margen, la distribución de viñetas y la composición de historias para hacer que plasmen una pequeña historia con el personaje que ellos mismos han creado. La inscripción, que es obligatoria, puede realizarse en la Biblioteca Municipal y en el Espacio Joven.
Exposición
Hasta el día 25 de este mes puede visitarse en la Casa de la Cultura la muestra de viñetas “Sobrevivir en tiempos de conflicto en el Territorio Ocupado de Palestina”, de la organización humanitaria internacional Acción contra el Hambre, que ha llegado a Barbastro de la mano del Área de Cultura tras haber itinerado por diferentes municipios. El objetivo de esta exposición es sensibilizar a los barbastrenses y visitantes haciéndoles llegar, a través de un canal innovador y atractivo, el mensaje de que somos la primera generación que puede acabar con el hambre, que hoy en día afecta a 870 millones de personas en todo el mundo.
La muestra “Sobrevivir en tiempos de conflicto en el Territorio Ocupado de Palestina” consta de ocho paneles informativos de los que la mitad explican algunas de las barreras de la población palestina para sus propio desarrollo y, el resto, son un cómic pedagógico realizado por el dibujante Pere Mejan en el que explica su vivencia dirigiendo un taller de cómic para adolescentes en Palestina.
La exposición “Viñetas palestinas”, que puede visitarse en la Casa de la Cultura del 9 al 25 de julio, y el taller práctico de cómic sobre esta misma materia, que se celebrará el día 16 del mismo mes, abren esta agenda cultural que también contará, el día 17, con la entrega de los premios del Certamen Literario. El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, Iván Carpi, y la técnico, Ana Escartín, han presentado esta programación que, un año más, destaca por llevar una cultura de alto nivel a las calles y plazas de la ciudad.
La Caja de Música
El miembro de la ya disuelta Barricada Alfredo Piedrafita, volverá a su ciudad natal el viernes 18 de julio para ofrecer, junto a su hijo Iker, cantante y guitarrista de Dikers, y a la cantante de Lilith, Agnes Castaño, un concierto acústico a las 23 horas en el Paseo del Coso. Las versiones de algunos de los grandes temas del rock nacional e internacional sonarán en La Caja de Música, un programa que afronta su tercera edición manteniendo el altísimo nivel de las anteriores y que el pasado año se consolidó como una cita ineludible del verano de los barbastrenses y visitantes. El relevo de Piedrafita lo tomarán, el 14 de agosto, los miembros de Tachenko, uno de los mejores grupos de indie pop español, que este año han sido elegidos Mejor Grupo Aragonés en los Premios de la Música de Aragón.
El encargado de cerrar la tapa de La Caja de Música será Jaime Urrutia, líder de la mítica formación Gabinete Caligari, que presentará, el 28 de agosto, “Al natural”, en el que veremos al Urrutia más íntimo.
Colaboraciones con los barrios
Este área municipal pretende llevar la cultura a todos los rincones de la ciudad al mismo tiempo que pone su granito de arena en las programaciones de las fiestas de los barrios. La Banda de Música “Ciudad de Barbastro” ha actuado en el barrio de San Juan y Los Titiriteros de Binéfar han hecho lo propio en Santa Bárbara. La siguiente cita será en San Joaquín, concretamente en la plaza San Francisco, donde el viernes 25 de julio actuará la formación hispano-cubana Tinglao Fusion Band. La Coral Barbytania estará en San José durante sus fiestas y el cómico aragonés Pepín Banzo en la plaza de La Primicia el 8 de agosto, dentro del programa de actos del barrio de San Hipólito, con su espectáculo “Pepín a la americana”.
Animación a la lectura
Como cada año, aprovechando las vacaciones escolares, el Ayuntamiento de Barbastro programa acciones de animación a la lectura para todas las edades en la Biblioteca Municipal a las 12 horas. La Promotora de Acción Infantil (PAI) dirigirá, el 23 de julio, el taller de escritura y trabalenguas “Aquí huele a dragón”, y el día 30, el espectáculo de malabares y juegos de palabras “Cuentos colorados”, ambos para niños a partir de seis años.
Los días 19, 20 y 21 de agosto la animación a la lectura se vuelve más internacional con cuentacuentos en francés a cargo de Charlotte Bouget. Los dos primeros días estarán dirigidos a los más pequeños y el último, con formato de tertulia, será para jóvenes y adultos. Todas las sesiones, de una hora de duración, precisan de inscripción previa en la Biblioteca Municipal.
Las actividades en la Casa de la Cultura se completan con la exposición “Arte y naturaleza. 1994-2004”, de la DPH, que podrá visitarse del 8 al 18 de agosto en este espacio.
Leo Harlem y Sinacio
Tras las fiestas de Barbastro en honor de la Natividad de Nuestra Señora, la programación cultural del verano afrontará su recta final con la actuación de dos de los cómicos de mayor prestigio a nivel nacional. Leo Harlem visitará esta vez Barbastro acompañado por Sinacio para presentar “#Tremending tronching”, un espectáculo lleno de sorpresas en el que la risas están aseguradas.
La última de las propuestas del mes es la Muestra de Realizadores Oscenses, organizada por la DPH, que este año se desplaza hasta Barbastro para proyectar, los días 25 y 26 de septiembre, una decena de audiovisuales realizados en la provincia.