Actualidad

Detalles

Categoría: Actualidad.Juventud

03 Octubre 2014

Además de seis cursos, se han programado actividades para todos los fines de semana

   La programación de este otoño incluye seis cursos semanales de disciplinas variadas: iniciación a las telas acrobáticas, musicoterapia, creación de un blog a través de Wordpress, baile, repostería creativa y curso de tiempo libre. Seis nuevas propuestas confeccionadas por el Área de Juventud atendiendo las demandas de los jóvenes.
    Las inscripciones para asistir a ellos pueden formalizarse en el Espacio Joven, donde además se puede obtener más información, que también puede consultarse en la página web municipal www.barbastro.org, en el perfil de Facebook del Espacio Joven, y en el blog www.juventudsomontano.blogspot.com.

Actividades para los fines de semanales

    Además de los cursos de los días de diario, el Espacio Joven abre sus puertas durante los fines de semana de todo el curso y ofrece un completo calendario que incluye propuestas que varían semanalmente, de forma que los jóvenes puedan aprender y disfrutar con una variada oferta.
    Desde octubre hasta diciembre, los viernes y los sábados los jóvenes de la ciudad y la comarca tienen varias formas divertidas para pasar las tardes: talleres creativos de decoración para Zagalandia y Halloween, hacer trenzas, cocina saludable y diseñar camisetas; cursos de freestyle y de henna; un concurso sobre la televisión; o campeonatos de futbolín y billar.

 

Detalles

Categoría: Actualidad.Urbanismo

02 Octubre 2014

Las cuatro actuaciones, todas ellas en el barrio de San Hipólito, estarán finalizadas en las próximas semanas

    La reurbanización de estas cuatro vías que desembocan en la calle Monzón estará finalizada en las próximas semanas, ya que el plazo de ejecución de las obras era de dos meses. Estos proyectos, cuyas obras son similares para las cuatro calles, consisten en la la renovación de la red de saneamiento y agua potable de las vías, sustituyendo los actuales servicios urbanos de saneamiento y agua potable, la mejora de la recogida de aguas pluviales, la preinstalación de los servicios de baja tensión, alumbrado y telefonía y la instalación de la red de suministro de gas, así como la mejora del pavimento. Se colocará pavimento similar al del resto de calles de este área y se eliminarán las aceras, ya se trata de vías muy estrechas.
    Se mantendrá la iluminación actual ya que fue instalada en el año 2009, dentro de las obras realizadas a cargo del Fondo Estatal de Inversión Local, gracias al que se mejoró el alumbrado público del barrio de San Hipólito con una inversión de 158.802 euros.
    El proyecto de reurbanización de la calle Cascajo supone la actuación en un total de 238 metros cuadrados y cuenta con un presupuesto de 56.008 euros. En el caso de la calle Ramón Palacio, la última en ser contratada, el total de metros cuadrados a los que afecta es de 273,48 y su presupuesto de 65.447 euros. En la calle Lacorte, la superficie total es de 371 metros cuadrados y su presupuesto de 91.909 y, por último, la calle Esparza, donde la obra se realiza sólo en una primera fase, abarca 176 metros cuadrados y cuenta con un presupuesto de 54.180 euros.

Detalles

Categoría: Actualidad.Cultura

01 Octubre 2014

Teatro, cine independiente, títeres, animación a lectura y exposiciones en un otoño repleto de actividad

    La música es una de las grandes apuestas de este trimestre, según explica el concejal de Cultural de Ayuntamiento de Barbastro, Iván Carpi, con tres referentes musicales en sus estilos para las tres primeras semanas de noviembre: Elefantes, Albert Plá y Chenoa. Tomando el relevo de B Vocal, que este viernes presenta en el Centro de Congresos “Diversiones originales”, Elefantes, una de las bandas de culto del rock español de la última década, incluye Barbastro entre las paradas de su gira para presentar su último trabajo, “El Rinoceronte”, el 1 de noviembre.
    La incombustible Chenoa ofrecerá, el 8 de noviembre, un concierto en acústico en el Centro de Congresos y, una semana después, el cantautor catalán Albert Plá actuará en este mismo escenario junto a Diego Cortés. El calendario musical también incluye los Sábados de Banda, con dos nuevos conciertos que se suman al ofrecido por la Banda La Lira de Monzón el pasado fin de semana, la Coral Barbitanya (21 de diciembre), Lucía Scansetti (27 de diciembre) y la Banda de Música Ciudad de Barbastro, que ofrecerá su ya tradicional primer concierto del año el 3 de enero.

Teatro

    El teatro también concentra parte del protagonismo con producciones como “Emilia”, dirigida por Claudio Tolcachir, y que cuenta en su reparto con actores de la talla de Malena Alterio, Gloria Muñoz o Daniel Grao. La compañía Producciones Teatrales Contemporáneas produce esta obra que llega a la ciudad el 10 de octubre dentro del Programa Estatal de las Artes Escénicas (PLATEA).
    Este trimestre los barbastrenses también tendrán la oportunidad de disfrutar de otras dos grandes obras en el marco de este programa: Teatro Corsario pondrá en escena “El médico de su honra”, de Calderón de la Barca, el 7 de noviembre, y Fantasía en Negro hará lo propio con el espectáculo familiar “El regalo”, el 30 de diciembre.
    Las propuestas teatrales las completan Producciones Viridiana, con “Ligeros de equipaje. Crónica de la retirada”, el 17 de octubre; el monologuista Diego Peña con “Big Bang Doble (y Dios de patatas)”, el 21 de noviembre; y Villanueva Teatro con “El rinoceronte” de Eugène Ionesco (22 de noviembre). También la danza tendrá su espacio de la mano del grupo de hip hop Circle of trust, que presentará, el 25 de octubre, su espectáculo “Divenire”.

Actuaciones infantiles

    Los niños, tienen, como cada trimestre, su propio espacio en la agenda cultural. Los títeres regresan el 18 de octubre de la mano de Ultramarinos de Lucas, que pondrá en escena “Pinocho”, y le entregarán el relevo a La Carreta Teatro, el 8 de noviembre, con su obra “El teatrillo de la luna”, que a su vez dará paso a Panta Rhei, el 13 de diciembre, y “Astokillo”. Ya en vísperas de Navidad, el 21 de diciembre, los más pequeños podrán disfrutar del espectáculo “Navidades Mágicas con el musical Diverplay”, un cantajuegos que mantiene la apuesta del Área de Cultura por los musicales destinados al público infantil que tan buena acogida han tenido en anteriores programaciones.

Literatura

    El próximo viernes 7 de noviembre, la Biblioteca Municipal acogerá la presentación de los libros ganadores del XLV Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro” y el VIII Premio de Nobela Curta en Aragonés “Ziudá de Balbastro”. Octavio Escobar, autor de “Después y antes de Dios”, y Ana Isabel Giménez, autora de “Entreautos”, mantendrán un encuentro con los lectores para hablar de sus obras, una vez han sido publicadas.
    Este trimestre además se ha programado, en este mismo espacio, un Club de lectura, que se reunirá los últimos lunes y martes de cada mes comenzando por octubre, y unas tertulias literarias en francés dirigidas por Charlotte Bouguet.

AFIB y exposiciones

    La agenda también incluye este trimestre un Festival de fotografía organizado por la Asociación Fotográfica y de la Imagen de Barbastro (AFIB), que incluye cinco exposiciones de otros tantos fotógrafos en cuatro escenarios diferentes, además de “Barbastro Open”, un proyecto que nos lleva por 15 bares y comercios de la ciudad para admirar el trabajo de 18 artistas emergentes y consolidados.
    Este festival incluye otras iniciativas como un No-concurso de selfies, una charla de Antón Castro y un taller dirigido por Pedro Avellaned.
    A estas muestras se suman otras tres exposiciones durante el resto del trimestre. El Centro de Congresos acogerá, del 10 al 30 de noviembre, “5 grabadoras: Dulce Rodríguez/Teresa Masete/Sonia Pulido/Ana Pomar/Vicky de Sus” y, del 10 al 30 de diciembre “SaURa. Sentido figurado”, ambas de la DPH, y la Casa de la Cultura mostrará el trabajo de Nacho Gili y Paco López Francés del 2 al 16 de noviembre.

Ciudad Ciencia

    Tras el parón veraniego, regresa el programa Ciudad Ciencia, promovido por el CSIC y la Obra Social La Caixa en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro. El 13 de noviembre se ofrecerá una conferencia sobre los buenos hábitos alimentarios en la niñez y su incidencia en la vida adulta y el 17 de diciembre otra sobre el dolor.

Ciclo de cine La mirada de Harry

    El ciclo de cine independiente “La mirada de Harry” regresa un otoño más con seis nuevos estrenos para las noches de los jueves, manteniendo su horario (22.30 horas) y su precio (3,5 euros). La cinta palestina “Omar”, de Hany Abu-Assad, será la encargada de dar el pistoletazo de salida el 9 de octubre en el cine Cortés. A ella le seguirán la noruega “Mil veces buenas noches”, de Erik Poppe (23 de octubre); la francesa “El pasado”, de Asghar Farhadi (6 de noviembre); la china “Un toque de violencia” (V.O.S.E.), de Jia Zhang Ke (20 de noviembre); la española “Hermosa juventud”, de Jaime Rosales (4 de diciembre); y la estadounidense “Boyhood”, de Richard Linklater (18 de diciembre).

Detalles

Categoría: Actualidad.Medio Natural

30 Septiembre 2014

Los alumnos barbastrenses están inmersos en la fase de propuestas para elaborarlos

    Se trata de un proyecto colectivo que integra aspectos de seguridad vial, ambientales y educativos cuyo objetivo es fomentar que los escolares acudan a su centro educativo de la forma más segura y sostenible posible. Pero el proyecto Caminos escolares no pretende establecer una solución uniforme para cada colegio de Barbastro, sino un recorrido óptimo para cada centro atendiendo a sus necesidades reales.
    Para ello, los alumnos de 2º y 3º de Primaria de todos los centros educativos de Barbastro, además de algunos de los primeros ciclos de Secundaria, trabajan en la segunda fase de este proyecto, consistente en la recogida de propuestas a través de la página web www.caminoescolar.org/barbastro. Los escolares, así como todas las personas que lo deseen, pueden realizar sus aportaciones para la mejora del camino escolar, bien sea centrándose en puntos específicos (mejora de cruces, aceras, etc.) o en el desarrollo de acciones globales. Las propuestas se realizarán sobre el mapa de Barbastro, indicando el punto concreto al que hacemos referencia y añadiendo un texto explicativo, además de fotos, documentos, necesidades de urgencia, etc.
    Una vez finalizado este procedimiento, en aproximadamente un mes, se realizarán sesiones de trabajo con las APAs de los colegios para informar del trabajo realizado por los escolares, marcar el camino escolar óptimo y realizar propuestas sobre acciones a desarrollar en el entorno concreto de cada centro.
    Además de las propuestas puntuales que se recojan, se trabajarán con el foro de de la Agenda 21 Local otras actuaciones a largo plazo que precisen una planificación adecuada y una visión de conjunto.
    La recogida de propuestas para la confección de las rutas es el segundo paso del proyecto Caminos escolares tras una primera fase de diagnóstico realizada el pasado curso escolar mediante la recogida de opiniones del alumnado de segundo y tercer ciclo de Primaria y de los adultos que conforman la comunidad escolar a través de la participación electrónica. En total, se realizaron 752 encuestas a escolares y 206 a adultos, y 1.143 aportaciones en el mapa diagnóstico, en el que señalaban los principales puntos de interés.

Detalles

Categoría: Actualidad.Medio Natural

29 Septiembre 2014

El programa incluye un paseo ciudadano este domingo y una conferencia el miércoles 8 de octubre

El concejal de Desarrollo y Medio Natural del Ayuntamiento de Barbastro, Jesús Lobera, ha presentado este programa creado con el objetivo de sensibilizar sobre la movilidad sostenible, promoviendo los desplazamientos en bici, a pie o en transporte público en lugar de en coche, y, si hay que utilizar este último, que se pueda compartir entre varias personas.
    La primera de las dos actividades programadas se celebrará el domingo 5 de octubre a partir de las 10.30 horas, momento en el que partirá del Centro de Congresos una marcha popular en bicicleta apta para todos los públicos. Desde allí, los participantes llegarán al polideportivo Ángel Orús a través del carril bici para bajar después por las calles San José María Escrivá de Balaguer y Torreciudad hasta la avenida Pirineos, desde donde se recorrerá la zona de Las Huertas y se llegará a la plaza Aragón a través de la calle Argensola y San José de Calasanz.
    La plaza Aragón acogerá, a partir de las 11.30 horas, una yincana ciclista en la que podrán participar todas las personas que lo deseen, entrando en el sorteo de diferentes accesorios para la bici, y un taller para poder pasar la ITV de las bicicletas. El Concejal de Medio Natural anima a los barbastrenses a participar en esta jornada popular, en la que también tienen cabida los patinadores, y agradece al Club Ciclista Barbastro y a la Plataforma Barbastro en bici su colaboración en la organización. 

Mesa redonda sobre el uso de la bicicleta

    El programa incluye la mesa redonda “El uso de la bici en la ciudad”, que se celebrará el miércoles 8 de octubre a las 19 horas en el Centro de Congresos, y en la que representantes de diferentes colectivos defensores de su uso debatirán sobre la utilización de este medio de transporte en las ciudades del entorno.
    Moderada por el periodista de El País y autor del blog I love bicis, Pablo León, contará con la participación de Kiko Delarrosa, del Colectivo Pedalea; Mayte Fernández, de la Asociación Huesca en bici; y un representante de la Plataforma Barbastro en bici.
 

Detalles

Categoría: Actualidad.Cultura

29 Septiembre 2014

Los actores televisivos Malena Alterio, Daniel Grao y Gloria Muñoz la pondrán en escena el 10 de octubre

    Cinco rostros televisivos con un amplio currículo teatral y cinematográfico pondrán en escena esta obra el próximo 10 de octubre a las 22 horas en el Centro de Congresos. Las entradas, cuyo precio es de 26 euros, pueden adquirirse anticipadamente en la Oficina Cultura (Centro de Congresos) del 1 al 10 de octubre, de 11 a 13 horas, y en taquilla los días 1, 2, 8 y 9 de octubre de 19 a 20.30 horas y dos horas antes de la función. También pueden reservarse a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
    La compañía Producciones Teatrales Contemporáneas produce esta obra del director y autor argentino Claudio Tolcachir, uno de los mejores directores teatrales actuales, que se ha hecho imprescindible en la cartelera española gracias a “La omisión de la familia Coleman” (2005), un auténtico fenómeno teatral. Con “Emilia”, Tolcachir se adentra en el mundo de los recuerdos de infancia, la desconexión humana y nuestro particular sentido de la solidaridad. Un magnífico texto, un excelente trabajo actoral y el intenso final hace que esta obra sea merecedora del favor del público.
    “Emilia” cuenta el reencuentro casual de Walter con Emilia, la niñera que le cuidó durante toda su infancia y que es la guardiana de recuerdos y emociones de una época olvidada por él mismo. Walter, en la alegría de este reencuentro, invita a Emilia a su nueva casa en plena mudanza, donde le mostrará una familia aparentemente perfecta, pero que esconde secretos guardados durante mucho tiempo. Emilia, una indigente recién llegada, se convierte de pronto y sin pretenderlo en una pieza fundamental en una casa donde hay un grave problema de comunicación y que viven unas existencias diferentes a lo que realmente muestran.
    La agenda cultural de este trimestre contará, además de con “Emilia”, con otras dos propuestas del Programa Estatal de las Artes Escénicas, una de ellas para público infantil.

Detalles

Categoría: Actualidad.Fiestas

29 Septiembre 2014

Durante el acto de entrega de premios de los concursos de escaparates

    El Patronato Municipal de Fiestas de Barbastro ha convocado este lunes su tradicional reunión de evaluación de las fiestas de Barbastro en honor de la Natividad de Nuestra Señora, celebradas a principios de mes, tras la que ha tenido lugar este acto que ha congregado a numeroso público. En él, el alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, y el presidente del Patronato Municipal de Fiestas, Iván Carpi, han reconocido la inestimable labor de Jesús Labara, autor durante 35 años del Pregón de las Fiestas de Barbastro, y la desinteresada dedicación durante más de un cuarto de siglo de Manuel Calvo a la Plaza de toros.
    El Alcalde ha transmitido a ambos el agradecimiento de la ciudad por su colaboración, poniéndolos de ejemplo del trabajo que llevan a cabo las asociaciones y los colaboradores del Patronato Municipal de Fiestas en la organización y desarrollo de los actos festivos.
    Acompañados por las Damas de las Fiestas, han hecho entrega de los premios del Concurso de escaparates de las Fiestas, organizado por el Área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro en colaboración con Barbastro Comercio Activo: sendas placas y lotes de productos para los dos ganadores del primer premio, Decoyba y Hierro Estilistas, y de un lote de productos para el comercio que obtuvo el accésit, estanco Avenida. Por último, un representante de electricidad Gistau recogió el premio que le acredita como ganador del Concurso de escaparates “Festival Vino del Somontano”, consistente en una botella de vino de cada una de las bodegas participantes en el Festival.

Detalles

Categoría: Actualidad.Ferias

26 Septiembre 2014

Su salida estaba prevista para las once horas desde el barrio de Bellavista

     Organizada por la Concejalía de Participación Ciudadana en colaboración con las asociaciones de vecinos de ambos barrios, esta marcha popular pretende ser una jornada de convivencia entre los vecinos de la ciudad.

    La lluvia de primeras horas de la mañana y las altas probabilidades de chubascos anunciadas para el resto de la jornada, han motivado la suspensión de esta marcha popular que incluía una comida al aire libre a las 14 horas, así como juegos y actividades musicales para niños y mayores.

     El Ayuntamiento de Barbastro ha donado a las Hermanitas de los Ancianos Desamparados las 500 raciones de ternera y patatas que iban a degustarse en esta marcha popular, así como parte de la fruta, mientras que el resto de ella se ha entregado a Cáritas.

Detalles

Categoría: Actualidad.Desarrollo

26 Septiembre 2014

Los responsables de Hermanos Angulo, Papel de Seda, Vino Murillo y Mermeladas Elasun han recogido sus premios

    El alcalde, Antonio Cosculluela, ha hecho entrega de los cuatro pergaminos enmarcados a  Elena Escolano y Asún Berroy, de Mermeladas Elasún, en categoría agroalimentario; Francisco Murillo, de Vinos Murillo, en categoría Comercio/Turismo; Ana Cosculluela y Belén Quirós, de Papel de Seda, en categoría de Emprendedores; y Adolfo y Olga Angulo, de Hermanos Angulo, en categoría de Industria.
    Todos ellos han agradecido al Ayuntamiento la concesión de estos premios y han asegurado sentirse muy honrados y orgullosos por haberlos recibido. Por su parte, el Alcalde de Barbastro ha felicitado a los premiados, cuya labor y constancia a lo largo de los años les ha hecho merecedores de estos galardones y les ha animado a seguir trabajando por el futuro de la ciudad.
    Los pergaminos recibidos por los galardonados son una réplica del pergamino original, conservado en el archivo municipal, que fue expedido por orden de la reina Germana de Foix, segunda esposa de Fernando El Católico. En él se detallan las ordenanzas que regulan el funcionamiento de la feria y que afectan a toda la población, ya sean residentes o forasteros. La redacción de dichas ordenanzas le fue encargada a los juristas ciudadanos de Barbastro Juan de Sanesteban y Ferrando Santangel. 
    Coincidiendo con el 500 aniversario de la concesión de dicho privilegio, el Área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro creó, en el año 2012, los Galardones Germana de Foix, que pretenden reconocer la labor que realizan los comerciantes y empresarios de la ciudad contribuyendo de forma sustancial a la economía local y ofreciendo servicios a los ciudadanos.

Detalles

Categoría: Actualidad.Desarrollo

25 Septiembre 2014

Mermeladas Elasun, Vinos Murillo, Hermanos Angulo y Papel de Seda, premiados de esta edición

    Papel de Seda en categoría de emprendedores, Vinos Murillo en comercio/turismo, Hermanos Angulo en industria y Mermeladas Elasun en agroalimentario son las cuatro empresas cuya labor se reconoce con la entrega de estos galardones convocados por el Área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro, que persiguen realzar el trabajo de empresas locales que hayan contribuido a la promoción y el desarrollo de la ciudad.
    Representantes de las mismas recibirán una réplica de alta calidad del acta notarial restaurada del privilegio original, conservado en el archivo municipal, que fue expedido por orden de la reina Germana de Foix, segunda esposa de Fernando El Católico, el 22 de septiembre de 1512, y en virtud del que se concedía a la ciudad de Barbastro la celebración de la Feria de la Candelera. En él se detallan las ordenanzas que regulan el funcionamiento de la feria y que afectan a toda la población, ya sean residentes o forasteros. La redacción de dichas ordenanzas le fue encargada a los juristas ciudadanos de Barbastro Juan de Sanesteban y Ferrando Santangel. 
    Instaurados en el año 2012 con motivo del 500 aniversario de dicha concesión, los Galardones Germana de Foix ya han reconocido la labor de siete empresarios, emprendedores y organismos locales que se han distinguido por su implicación en la promoción de la ciudad y han contribuido al desarrollo industrial y comercial de Barbastro, a los que se suman los cuatro premiados de esta edición, que han competido con otras 17 candidaturas presentadas.

Premiados

    La empresa Papel de Seda se alza con este premio en categoría de emprendedores gracias al carácter novedoso de este proyecto empresarial, que ha obtenido la calificación MILE (Microempresas Iniciativas Locales Emprendedoras), concedida por el INAEM.
    En categoría comercio/turismo, este galardón recae en Vinos Murillo, por su labor distribuyendo y comercializando todos los vinos del Somontano, completando el proceso de generación de valor añadido que realizan las bodegas de la Denominación de Origen Somontano a lo largo de una amplia trayectoria que abarca varias generaciones.
    El jurado ha decidido premiar, en categoría industria, la trayectoria de Hermanos Angulo, una empresa tradicional que ha evolucionado desde el ámbito artesanal apostando por la gran distribución en un sector, como es el de los muebles, de gran competencia por el posicionamiento en el mercado de multinacionales.
    Por último en categoría agroalimentario, el ganador es Mermeladas Elasun, por ofrecer productos innovadores de calidad y artesanales, obteniendo valor a partir de productos de la zona, por su proyección fuera del Somontano, llegando a diferentes puntos de la geografía nacional e internacional, y por su compromiso social y con el territorio.
    El 22 de septiembre de 1512 la Reina Doña Germana de Foix, segunda esposa de Fernando el Católico, otorgó a la ciudad de Barbastro el privilegio de celebrar la Feria de la Candelera. Desde entonces, se han celebrado más de medio millar de ediciones de esta feria en la que, hoy en día, participan alrededor de 280 vendedores de todo tipo de productos procedentes de diversos rincones del país.
 

Detalles

Categoría: Actualidad.Fiestas

25 Septiembre 2014

El acto comenzará a las 20.30 horas, tras la reunión del Patronato

   El Patronato de Festejos se reunirá antes del acto en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial para analizar el desarrollo de las fiestas y hacer balance de las mismas. Tras esta reunión, alrededor de las 20.30 horas, los galardonados en los concursos de escaparates recibirán sus premios de manos de las Damas de Honor e Infantiles.
    En el Concurso de escaparates de las fiestas, organizado por el Área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro en colaboración con Barbastro Comercio Activo, el primer premio ha recaído en dos comercios, al haberse producido un empate: Decoyba y Hierro Estilistas. Ambos serán obsequiados con una placa y un lote de productos. El accesit, consistente en sendos lote de productos, ha sido para el estanco Avenida.
    Durante este acto un representante de electricidad Gistau recogerá el premio que le acredita como ganador del Concurso de escaparates “Festival Vino del Somontano”, consistente en una botella de vino de cada una de las bodegas participantes en el Festival.
 

Detalles

Categoría: Actualidad.Alcaldía

24 Septiembre 2014

Restricciones en la circulación de vehículos durante la tarde del sábado y el domingo por la mañana

El Medio Maratón saldrá el sábado a las 18 horas de la avenida San José María Escrivá continuando por el Puente del Amparo, Corona de Aragón, General Ricardos, Paseo del Coso, Plaza Aragón, Avenida Navarra para, a través de la antigua carretera de Salas, salir del casco urbano y enlazar con la carretera comarcal A-1232, por donde continúa la prueba.

A partir de las 10 horas del sábado 27 de septiembre se cortará al tráfico la avenida San José Mª Escrivá para adecuarla de cara a la salida de la prueba. Así mismo, deberán quedar libres de vehículos estacionados las calles Pedro I y Sancho Ramírez en el tramo comprendido entre San José Mª Escrivá y Juan de Lanuza, para instalar el puesto de la Cruz Roja y una carpa, respectivamente.

Desde las 15 horas, las vías por donde transcurre la carrera deberán quedar libres de vehículos estacionados, para el buen desarrollo de la prueba; y momentos antes del inicio de la XI Milla Escolar Urbana Ciudad de Barbastro, a las 17 horas, se cortará el tráfico de vehículos en las vías antes mencionadas.

Para evitar incidentes y tener que retirar la menor cantidad de vehículos posibles con la grúa municipal, se ruega a todos los conductores que no dejen estacionados sus vehículos en las vías por las que pasarán los corredores participantes en la prueba. Asimismo, eviten en la medida de lo posible, la utilización de su vehículo durante la tarde del 27 de septiembre, hasta las 20.30 horas aproximadamente.

En caso de que tengan que utilizarlo, háganlo por las vías exteriores de la ciudad, cruzando el recorrido de la prueba por los lugares aconsejados por la Policía Local, y atendiendo siempre a las indicaciones del personal de Policía Local, Protección Civil y Club de Atletismo de Barbastro, que estarán en todo momento pendientes del buen desarrollo de la carrera.

Autobús urbano

Con motivo de las restricciones en la circulación de vehículos, el autobús urbano realizará la siguiente ruta de 16.40 a 21.30 horas: San Valentín, plaza de la Tallada, avenida de La Merced-calle Fonz, estación de autobuses, avenida Ejército Español, Hospital de Barbastro, colegio San Vicente de Paúl y centro comercial Simply.

La ruta se realizará a la inversa desde las 17.15 hasta las 20.45 horas.

Cronoescalada a El Pueyo

Por otra parte, el domingo 28 de septiembre se celebrará la XXVI Cronoescalada a El Pueyo, organizada por el Club Ciclista Barbastro. Aunque la carrera transcurre prácticamente en su totalidad por el camino que va desde la cruz de Santa Barbara hasta el Monasterio del Pueyo, la salida se realiza desde la plaza Aragón.

Desde las 8 horas deberán quedar libres de vehículos estacionados tanto la plaza Aragón como la avenida Navarra y, momentos antes del inicio de la prueba, se cortará el tráfico por la calle San José de Calasanz, desviando los vehículos por la calle La Seo y dándoles paso hacia la calle Virgen del Pueyo. Asimismo, una vez comenzada la prueba, no se podrá circular por la calle Virgen del Plano.

La circulación se restablecerá previsiblemente a mediodía, una vez haya finalizado la prueba ciclista.