Los carteles, que deben ser inéditos, deberán ajustarse a un formato aproximado de 60 x 40 centímetros en la categoría general, y como mínimo en un A3 en la categoría infantil. La técnica a emplear será libre, utilizando como colores dominantes el amarillo, el verde y el naranja, los colores de Zagalandia. En ellos debe figurar la leyenda “ZAGALANDIA'14. Recinto Ferial, 26, 27, 28 y 29 de diciembre. Barbastro”, ya que este año el certamen navideño celebra un cuarto de siglo atrayendo a los niños y jóvenes de la ciudad.
Se mantiene, como en ediciones anteriores, el premio de 240 euros al cartel ganador y un accésit de 100 euros. Cada autor puede presentar un máximo de dos carteles. Se continúa con dos categorías en el premio infantil, una de 4 a 8 años y otra de 9 a 12 años, ambas dotadas con premios de 75 euros en material escolar.
El jurado, que emitirá su fallo el 17 de noviembre, estará formado por la presidenta del Comité Organizador, dos miembros de la Comisión organizadora, un técnico de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro y un técnico asesor en la materia.
La feria navideña de Zagalandia, dirigida a la juventud, se celebrará, un año más, en el recinto ferial del 26 al 29 de diciembre con talleres, juegos y atracciones para los niños y jóvenes.
El alcalde de Barbastro, Antonio Coculluela, acompañado por el portavoz del PAR y la concejal de Servicios Urbanos e Infraestructuras, Javier Beotrz y Elena Abón, respectivamente, ha presentado este proyecto consistente en la reposición del pavimento asfáltico de las calles A y D y de la zona de acceso al cruce con la antigua N-240 del polígono industrial Valle del Cinca, actuando en una superficie que ronda los 30.000 metros cuadrados. Tras la ejecución de esta obra, se procederá a la reposición de la totalidad de la señalización horizontal y vertical del polígono, tanto las señales de tráfico como las indicativas de los viales. En total, se colocarán 58 nuevas señales.
Esta obra se financia con remanente de tesorería del año 2013, así como otros proyectos que se ejecutarán en la ciudad y que supondrán, antes de final de año, una inversión de más de 1.200.000 euros en la mejora de diferentes infraestructuras, calles y parques de la ciudad.
Compromiso con el polígono Valle del Cinca
El Ayuntamiento de Barbastro se encarga del mantenimiento del polígono industrial Valle del Cinca, realizando periódicamente trabajos de limpieza, jardinería y electricidad, así como actuaciones de limpieza viaria, recogida de basuras, tratamiento de agua potable, desratización y desinfección, suministro eléctrico en alumbrado... En estos momentos se está realizando una reparación de la acometida de agua al polígono que está a punto de terminarse.
El Equipo de gobierno considera este polígono industrial prioritario para el desarrollo de la ciudad y reconoce la contribución de sus empresas a la mejora económica del municipio. Por ello, firma anualmente convenios de colaboración con la Asociación de empresarios del polígono industrial Valle del Cinca que, en el año 2014, han supuesto la concesión de 52.000 euros, de los que 43.000 se han destinado a la financiación parcial de los gastos de funcionamiento y la actividad de la Asociación de empresarios del polígono industrial Valle del Cinca y los 9.000 euros restantes a la financiación parcial de los gastos ocasionados por la realización de obras para la adecuación de la zona de servicios del Centro Empresarial.
Desde el año 2006, momento en el que comenzaron a firmarse estos convenios, el Ayuntamiento de Barbastro, al margen de las tareas de mantenimiento y limpieza llevadas a cabo por las brigadas municipales o por las empresas contratadas para tal fin, ha destinado al polígono industrial Valle del Cinca un total de 313.727 euros, de los que 100.000 se invirtieron en la construcción del edificio de servicios, 57.727 euros se destinaron a la redacción de su anteproyecto, su equipamiento y la adecuación de la zona de servicios de este inmueble, y los 156.000 euros restantes para los gastos de funcionamiento y gasto corriente de la asociación.
El próximo lunes 20 de octubre regresa, tras el parón veraniego, la tertulia literaria dirigida por Chusa Garcés. Este grupo de lectura se reúne una vez al mes para analizar las obras seleccionadas, su autor, contexto histórico, género literario, personajes, etc. Este curso comienzan con “Plataforma”, de Michel Houellebecq.
A principios del mes de noviembre comenzará la otra tertulia literaria, organizada desde el Área de Cultura y dirigida por el profesor de Lengua Y Literatura Borja García. Las personas interesadas en asistir pueden inscribirse en la Biblioteca Municipal Hermanos Argensola. Las plazas son limitadas.
La banda la Lira de Monzón, primera formación en actuar dentro de esta nueva edición del ciclo, le entrega este sábado el testigo a la Agrupación Musical Ablitas, procedente del municipio navarro del mismo nombre, que ofrecerá un concierto con entrada gratuita a las 20 horas en el Centro de Congresos.
La Agrupación Musical Ablitas, dirigida por Cristina Aguado, está compuesta por medio centenar de músicos entre profesores de diferentes instrumentos y alumnos formados en la Escuela Municipal de Música. Creada hace 16 años, ha ofrecido conciertos en Pamplona, San Sebastián y Gerona, entre otras ciudades, y ha participado en intercambios con otras bandas en Navarra, Zaragoza o Francia.
Dos bandas para despedir el ciclo
El ciclo Sábados de Banda se despedirá el 29 de noviembre con la actuación de la Banda de Música Ciudad de Barbastro y La Banda Municipal de Fraga, ambas dirigidas por Francisco Javier Lanao.
La Banda de Música Ciudad de Barbastro surgió en mayo de 1998 del conjunto instrumental de la Escuela Municipal de Música y actualmente está formada por 45 músicos. Durante este tiempo ha realizado más de 180 conciertos centrando sus actuaciones en Aragón, Cataluña, Teruel, País Vasco y el sur de Francia.
Por su parte, la Banda Municipal de Música de Fraga, cuenta con cerca de 40 músicos, provenientes del Instituto Musical Comarcal. En los últimos años, ha centrado sus actuaciones en la ciudad de Fraga y los pueblos de la comarca aragonesa y catalana. Destacar de su repertorio su gran versatilidad de estilos, desde piezas folclóricas clásicas nacionales, como zarzuelas, pasodobles, jotas, etc. a adaptaciones para banda de formaciones como The Beatles o The Blues Brothers.
Siendo muy fieles a la obra original de Carlo Collodi, Ultramarinos de Lucas presenta “Pinocho”, que comienza cuando un carpintero llamado Maese Cereza regala un trozo de madera muy especial a Geppetto, otro carpintero. Con ese pedazo de madera, Geppetto talla un muñeco al que llama Pinocho y que cobra vida, resultando ser rebelde y desobediente. Pinocho escapa de casa y vive unas aventuras fabulosas que le harán crecer entre peligros y afectos, de la mano de varios personajes, a cual más fantástico: el Grillo, la Zorra y el Gato, el titiritero Comefuego, la Niña de cabellos azules … Mientras, Geppetto busca a Pinocho hasta agfcabar mar adentro tragado por un tiburón, en cuyo interior le encontrará Pinocho, que lo salvará y cuidará para siempre.
Las entradas para este espectáculo pueden comprarse, al precio de 1,50 euros, una hora antes de su inicio en la taquilla del Centro de Congresos.
“Ligeros de equipaje. Crónica de la retirada”, premio al Mejor espectáculo en la última edición de la Feria de Teatro de Castilla y León, llega al Centro de Congresos este viernes a las 22 horas. Las entradas, cuyo precio es de 10 euros y de 7,50 con la tarjeta RAEE, pueden adquirirse anticipadamente en la oficina de Cultura, de 11 a 13 horas, y en la taquilla dos horas antes del inicio de la representación. También pueden reservarse en el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico
Con una puesta en escena original e innovadora, “Ligeros de equipaje. Crónica de la retirada” es un montaje que atrapa desde el primer momento. Se trata de una obra dura y sincera sobre lo mejor y lo peor del ser humano. No es un espectáculo sobre la Guerra Civil ni de buenos y malos.
Dos españoles miembros del vencido ejercito republicano, en los últimos días de la Guerra Civil cruzan la frontera española, aprovechando que hablan correctamente el francés, saben tocar la guitarra y conocen algunos poemas y canciones españoles, pretenden ganarse la vida como cómicos ambulantes. Apenas comenzada la primera representación, comprenden que no son capaces de llevar más allá el engaño, y una vez descubiertos, comienzan a contar su odisea y huida.
Con el objetivo de fomentar la lectura y la expresión oral en un idioma diferente, el Área de Cultura ha programado estas tres tertulias en francés dirigidas por Charlotte Bouguet, que tendrán lugar los sábados 18 de octubre, 15 de noviembre y 13 de diciembre a las 11 horas en la Biblioteca Municipal Hermanos Argensola. Aunque no es imprescindible, se recomienda la inscripción previa en la propia Biblioteca, ya que las plazas son limitadas.
Los asistentes, jóvenes y adultos, deben tener un nivel básico de francés con el fin de poder seguir las conversaciones. Respecto a las lecturas a comentar, se decidirán en las propias sesiones a propuesta de los propios participantes.
A las 11.45 horas el Grupo Tradiciones celebrará una ofrenda de jotas cantadas y acto seguido se celebrará una misa aragonesa con ofrenda de flores. Al acto asistirán las autoridades locales y las Damas de Honor e Infantiles de las fiestas.
El Centro de Congresos será el escenario en el que los cinco actores, rostros televisivos con un amplio currículo teatral y cinematográfico, representen esta obra el viernes a las 22 horas. Las entradas, cuyo precio es de 26 euros, pueden adquirirse anticipadamente en la Oficina Cultura (Centro de Congresos), de 11 a 13 horas, y en taquilla los días el miércoles y el jeuves de 19 a 20.30 horas, así como dos horas antes de la función. También pueden reservarse a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico
La compañía Producciones Teatrales Contemporáneas produce esta obra del director y autor argentino Claudio Tolcachir, uno de los mejores directores teatrales actuales, que se ha hecho imprescindible en la cartelera española gracias a “La omisión de la familia Coleman” (2005), un auténtico fenómeno teatral. Con “Emilia”, Tolcachir se adentra en el mundo de los recuerdos de infancia, la desconexión humana y nuestro particular sentido de la solidaridad. Un magnífico texto, un excelente trabajo actoral y el intenso final hace que esta obra sea merecedora del favor del público.
“Emilia” cuenta el reencuentro casual de Walter con Emilia, la niñera que le cuidó durante toda su infancia y que es la guardiana de recuerdos y emociones de una época olvidada por él mismo. Walter, en la alegría de este reencuentro, invita a Emilia a su nueva casa en plena mudanza, donde le mostrará una familia aparentemente perfecta, pero que esconde secretos guardados durante mucho tiempo. Emilia, una indigente recién llegada, se convierte de pronto y sin pretenderlo en una pieza fundamental en una casa donde hay un grave problema de comunicación y que viven unas existencias diferentes a lo que realmente muestran.
Dirigida por Hany Abu-Assad, esta película, que podrá verse en versión original subtitulada en español, gira en torno a la figura de un joven acostumbrado a esquivar las balas de las tropas que vigilan el muro de los territorios ocupados para visitar a Nadia, su amor secreto. Nominada a mejor película de habla no inglesa en los Oscar en 2013, obtuvo el Premio del Jurado (Sección "Un Certain Regard") en el Festival de Cannes.
“Mil veces buenas noches”
Erik Poppe firma la noruega “Mil veces buenas noches”, Gran premio del jurado en el Festival de Montreal en 2013, que se proyectará el 23 de octubre. Narra la historia de Rebecca, una de las mejores fotógrafas de guerra del mundo, que al regresar a su casa tras ser herida gravemente en Kabul, debe enfrentarse a una tremenda tormenta emocional cuando su marido rehúsa seguir soportando la peligrosa vida que lleva. Tanto él como sus dos hijas necesitan a Rebecca y le dan un ultimátum: su trabajo o su familia...La elección parece obvia.
“El pasado”
Noruega le entregará el testigo a Francia el 6 de noviembre, cuando se proyecte “El pasado”, de Asghar Farhadi, nominada a Mejor película extranjera en los Globos de Oro y en los Satellite Awards y con cinco nominaciones, incluyendo Mejor película, en los Premios César. Bérénice Bejo se alzó, por su papel en esta cinta, con el Premio a la Mejor actriz en el Festival de Cannes, y fue elegida Mejor película extranjera en los National Board of Review (NBR).
Después de cuatro años de separación, Ahmad viaja de Teherán a París a petición de Marie, su esposa francesa, para resolver los trámites de su divorcio. Durante su estancia, Ahmad descubre la conflictiva relación entre Marie y su hija. Sus esfuerzos para mejorar esa relación sacarán a flote un secreto del pasado.
“Un toque de violencia”
También en versión original subtitulada en español se proyectará la china “Un toque de violencia”, dirigida por Jia Zhang Ke, el 20 de noviembre. Mejor guión en el Festival de Cannes y nominada a Mejor película extranjera en el Independent Spirit Awards, es una reflexión sobre la China contemporánea, una sociedad con un desarrollo económico colosal que convive con una enorme violencia, a través de cuatro personajes de cuatro provincias: Dahai, un minero exasperado por la corrupción de los dirigentes de su pueblo, que decide pasar a la acción. San'er, un emigrante, descubre las infinitas posibilidades que le ofrece su arma. Xiaoyu, recepcionista en una sauna, no soporta más el acoso de un cliente rico. Xiaohui pasa de un trabajo a otro en condiciones cada vez más degradantes.
“Hermosa juventud”
La única de las seis películas españolas de este trimestre es “Hermosa juventud”, dirigida por Jaime Rosales y que compitió en la sección oficial de la última edición del Festival de Cannes.
El 14 de octubre se proyectará esta cinta que protagonizada por Natalia y Carlos, dos jóvenes enamorados que luchan por sobrevivir en la España actual. Sus limitados recursos les impiden satisfacer sus deseos. No tienen grandes ambiciones porque no albergan grandes esperanzas, pero tienen una hija a la que mantener. Por eso deciden rodar una película porno amateur para ganar algún dinero.
“Boyhood”
El 18 de diciembre llegará a este ciclo “Boyhood”, un drama rodado durante 12 años, pero sólo 39 días de rodaje. Sigue la historia de un grupo de actores en un viaje épico a la euforia de la niñez, los sísmicos cambios de una familia moderna y el paso del tiempo. Es la historia de Mason (Ellar Coltrane), desde los seis años, y durante una década poblada de cambios, controversias, relaciones que se tambalean, momentos de miedo y una constante mezcla de desgarro y de sorpresa.
Dirigida por Richard Linklater, esta película estadounidense ha logrado importantes reconocimientos este año: Gran Premio en el Festival de San Sebastián, Mejor director en el Festival de Berlín y Mejor película del año para la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI).
Niños y mayores, en bici y en patines, han participado en una marcha popular que, partiendo del Centro de Congresos, ha realizado un recorrido por la ciudad de más de media hora para finalizar en el Paseo del Coso, donde los participantes y aquellos que se han sumado a estas actividades posteriormente, han podido disfrutar, sobre todo los más pequeños, de una yincana ciclista. También se ha colocado una carpa a la que los ciclistas podían llevar sus bicicletas para que les pasaran la ITV.
“Nos mueve la bici” pretende sensibilizar sobre la movilidad sostenible, promoviendo los desplazamientos en bici, a pie o en transporte público en lugar de en coche, y, si hay que utilizar este último, que se pueda compartir entre varias personas. Su siguiente propuesta es la mesa redonda “El uso de la bici en la ciudad”, que se celebrará el miércoles 8 de octubre a las 19 horas en el Centro de Congresos, y en la que representantes de diferentes colectivos defensores de su uso debatirán sobre la utilización de este medio de transporte en las ciudades del entorno.
Moderada por el periodista de El País y autor del blog I love bicis, Pablo León, contará con la participación de Kiko Delarrosa, del Colectivo Pedalea; Mayte Fernández, de la Asociación Huesca en bici; y un representante de la Plataforma Barbastro en bici.
La marcha partirá desde el Centro de Congresos a las 10.30 horas, para realizar un recorrido que llevará a los participantes al polideportivo Ángel Orús a través del carril bici, para bajar después por las calles San José María Escrivá de Balaguer y Torreciudad hasta la avenida Pirineos, desde donde se recorrerá la zona de Las Huertas, se atravesará el barrio del Entremuro y el de Santa Bárbara para llegar a la plaza Aragón a través de la avenida calle Ejército Español.
Esta plaza acogerá, a partir de las 11.30 horas, una yincana ciclista en la que podrán participar todas las personas que lo deseen, entrando en el sorteo de diferentes accesorios para la bici, y un taller para poder pasar la ITV de las bicicletas.
Organizado en colaboración con el Club Ciclista Barbastro y la Plataforma Barbastro en bici, este programa pretende sensibilizar sobre la movilidad sostenible, promoviendo los desplazamientos en bici, a pie o en transporte público en lugar de en coche, y, si hay que utilizar este último, que se pueda compartir entre varias personas.
Mesa redonda sobre el uso de la bicicleta
“Nos mueve la bici” incluye la mesa redonda “El uso de la bici en la ciudad”, que se celebrará el miércoles 8 de octubre a las 19 horas en el Centro de Congresos, y en la que representantes de diferentes colectivos defensores de su uso debatirán sobre la utilización de este medio de transporte en las ciudades del entorno.
Moderada por el periodista de El País y autor del blog I love bicis, Pablo León, contará con la participación de Kiko Delarrosa, del Colectivo Pedalea; Mayte Fernández, de la Asociación Huesca en bici; y un representante de la Plataforma Barbastro en bici.