Ocho expositores de FERMA, la Feria Regional de Barbastro, promocionarán sus productos agroalimentarios en el Salón de la Agricultura de Tarbes, que celebrará su cuadragésimo quinta edición del 10 al 13 de marzo de 2022 en la ciudad francesa.
La capital de Hautes-Pyrénées recupera este año la celebración de este certamen, el tercero más importante de Francia en el sector agro-granadero, que celebró su última edición en 2020, justo antes del cierre por la pandemia. A la inauguración del certamen asistirán, invitados por las autoridades francesas, el alcalde de Barbastro, Fernando Torres, y la concejal de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro, Belinda Pallás.
En esta ocasión, además, varios miembros de la Asociación Cultural Tradiciones del Somontano de Barbastro se desplazarán también hasta la ciudad francesa para realizar en directo una demostración de elaboración de crespillos, tradicional postre barbastrense elaborado a base de hojas de borraja. Esta acción servirá para promocionar los productos agroalimentarios de Barbastro y el Somontano en el país vecino, así como para dar a conocer en Francia la Fiesta del Crespillo, promovida por la Asociación Tradiciones y el Ayuntamiento de Barbastro, que se recupera este año tras la suspensión por la pandemia, y que tendrá lugar el próximo 27 de marzo en la Plaza del Mercado de Barbastro.
Esta demostración gastronómica se enmarca en las acciones de promoción de los productos locales que el Ayuntamiento de Barbastro promueve a través de la marca ‘La Despensa de Barbastro Somontano’. La presentación tendrá lugar en el marco del programa L’Atelier Gourmand, en el pabellón 3 del recinto ferial de Tarbes mañana, jueves, a las 14.30 horas.
Además, los asistentes podrán también degustar los productos de los expositores participantes en el certamen de Tarbes: vinos de bodegas Almazor, Fábregas y Sers; aceites de Ecostean y Llena; frutos secos de Borén; escabechados del Tío Nicasio; y embutidos de Iberjabugo.
El Salón Agrícola de Tarbes es el escaparate agrario más importante del sur de Francia, tal y como avalan las cifras de su última edición, celebrada en 2020, a la que asistieron más de 63.000 visitantes y 320 expositores. Entre las actividades más destacadas que cada año se celebran durante los días de la feria, se encuentran los tradicionales concursos ganaderos de diferentes razas de vacuno, jornadas y talleres sobre agricultura, demostraciones culinarias, etc.
Gracias al convenio de colaboración que el certamen francés y FERMA, Feria Regional de Barbastro, mantienen desde hace más de 20 años, los ocho expositores del certamen barbastrense asistirán en condiciones muy ventajosas al Salón Agrícola de Tarbes para poder promocionar en el mercado vecino sus productos agroalimentarios.
En el pabellón Salon des Producteurs Fermiers (donde se ubican los expositores de FERMA) se pueden descubrir productos agroalimentarios de calidad, puestos a la venta directamente por los propios productores, ensalzados en el Atelier Gourmand, un espacio de exhibición gastronómica que cuenta con un programa completo presentaciones en vivo a cargo de importantes cocineros, donde se celebrará el taller gastronómico de los crespillos.
Una de las actividades más destacadas de cada edición del certamen son los concursos y subastas de razas ganaderas, con la presentación de más de 350 bovinos y 150 ovinos, entre otros. Asimismo, también estarán presentes todos los fabricantes y distribuidores de equipos agrícolas de la región de Hautes-Pyrénées.
Como viene haciendo desde hace más de cinco siglos cada 2 de febrero, Barbastro está celebrando hoy la Feria de la Candelera. Miles de personas, entre vecinos y visitantes, se han dado cita en las calles engalanadas para disfrutar de una feria que en su 510.º edición ha recuperado los puestos de venta en la calle, aunque limitados en número y sectorizados en diferentes espacios para garantizar las medidas de seguridad. El Ayuntamiento de Barbastro, a través del Área de Desarrollo, ha preparado también un programa en el que no han faltado actos tradicionales, como la bendición y reparto de candelas y caretas o las recreaciones históricas, con el fin de reivindicar el hecho histórico que dio origen a un certamen que abre el calendario ferial de la ciudad y de Aragón.
Más de 130 de venta de diferentes sectores, llegados desde distintos puntos de la geografía nacional, se han distribuido por toda la ciudad para ofrecer una gran variedad de productos. En el entorno de la Plaza Aragón se han situado los puestos de maquinaria agrícola y viveros; el Paseo del Coso ha acogido los puestos del sector agroalimentario; en la plaza del Mercado se han situado los puestos de artesanía; y en la calle Calvario se han ubicado los puestos de textil y bazar, incluido los puestos fijos del mercadillo mensual. A todos ellos se han sumado también más de medio centenar de comercios locales, que han ocupado las calles del centro de la ciudad, con ofertas especiales por la Candelera.
En el altar mayor de la Catedral de Barbastro ha tenido lugar la tradicional bendición de candelas. Posteriormente, el Ayuntamiento de Barbastro, con la colaboración del Grupo Tradiciones, ha repartido las más de 7.000 candelas y 6.000 caretas, personalizadas con Germana de Foix, Fernando El Católico y un juglar, entre quienes se han acercado al stand situado en la plaza del Mercado.
Barbastro ha reivindicado hoy el hecho histórico que dio origen a la Feria de la Candelera: la concesión del privilegio real otorgado a la ciudad en 1512 por la reina Germana de Foix, segunda esposa de Fernando El Católico, para poder organizar este certamen que se sigue celebrando cada 2 de febrero más de cinco siglos después. En la plaza de la Candelera se ha recreado la llegada de Germana de Foix y la lectura del privilegio real. En la plaza Aragón se ha instalado un campamento de recreación histórica del siglo XVI y durante todo el día se han desarrollado talleres y recreaciones históricas.
El alcalde de Barbastro, Fernando Torres, se ha mostrado satisfecho por haber podido recuperar la Candelera en la calle. “Volver a retomarla con el formato que siempre la habíamos vivido es para estar más que satisfechos. Agradecer el esfuerzo que han hecho tanto desde el Área de Desarrollo como todos los expositores que son fieles a la cita y que desde todos los puntos de España tienen marcado este día para venir a Barbastro a disfrutar de una jornada extraordinaria”, ha señalado.
La concejal de Desarrollo, Belinda Pallás, ha destacado la buena respuesta de los expositores. “Estamos muy satisfechos. La verdad es que no hemos podido celebrar la Feria de la Candelera como nos hubiera gustado, con todos los puestos, y hemos tenido que dejar gente en lista de espera, pero el año que viene, si las circunstancias sanitarias mejoran, esperamos poder recuperar la Feria de la Candelera tal como la conocemos”.
La hostelería de Barbastro se ha sumado, como ya hizo el año pasado, a la celebración de la Feria de la Candelera. Y lo ha hecho ‘Plato de cuchara en Candelera’, una propuesta en la que ofrece un plato de cuchara que puede consumirse en el establecimiento o llevarse a casa, con el que celebrar la Candelera. A esta iniciativa se han sumado La Bodeguita, La Esquineta, El Plaza, El Nueve, El Trasiego, Iberjabugo y La Oficina. Además, algunos restaurantes de la ciudad, como el Hotel San Ramón, La Oveja Negra y Gran Hotel Ciudad de Barbastro, han incorporado este año como novedad su 'Menú especial Candelera'.
Barbastro celebra este miércoles su tradicional Feria de la Candelera, una cita que marca el inicio del calendario ferial anual de la ciudad y que llega puntual cada 2 de febrero desde hace más de cinco siglos.
En esta 510º. edición, la Candelera será un certamen adaptado a las circunstancias sanitarias. Se recuperan los puestos de venta en la calle, aunque limitados en número y sectorizados en diferentes espacios de la ciudad, y se mantienen los actos tradicionales como la bendición de candelas, a los que se suman recreaciones históricas, demostraciones y talleres, entre otras actividades.
La Feria de la Candelera reunirá a unos más de 130 puestos de venta de diferentes sectores, llegados de distintos puntos de la geografía nacional, desde Lugo hasta Cáceres, pasando por Madrid, Toledo, Castellón, Santander, Navarra, La Rioja, Cataluña y tres provincias aragonesas, a las que se une una nutrida representación del comercio barbastrense.
En el entorno de la Plaza Aragón se ubicarán los ocho expositores de maquinaria agrícola y viveros; los 22 puestos de agroalimentación se situarán en el Paseo del Coso; los artesanos, un total de 17, se centralizarán en la plaza del Mercado; y en la calle Calvario se repartirán los 32 puestos de textil y bazar, entre ellos los puestos fijos del mercadillo mensual. Además, más de medio centenar de comercios locales ocuparán las calles del centro de la ciudad, desde la calle General Ricardos a Corona de Aragón, pasando por las calles San Ramón, Romero, Joaquín Costa y plaza Diputación.
Con motivo de la Feria de la Candelera, el centro de Barbastro sufrirá restricciones en cuanto a la circulación del tráfico y a los estacionamientos. Desde esta tarde no estará permitido estacionar en el Paseo del Coso, plaza Aragón, y calles General Ricardos, Corona de Aragón y Calvario.
A primera hora de mañana se cortará el tráfico en el Paseo de Coso; General Ricardos; Corona de Aragón; en este caso desde la confluencia con la calle Pablo Sahún; la calle Argensola, en sentido descendente desde el cruce con la calle Martínez Vargas; la calle Calvario, desde la calle Luis Buñuel hasta la rotonda; y la plaza Aragón, habilitada solo para autobuses y taxis. Los vehículos que bajen por la calle San José de Calasanz hacia el Paseo del Coso, deberán desviarse por la calle La Seo. El tráfico rodado por estas vías se restablecerá a última hora de la tarde.
A lo largo de esta jornada el autobús municipal sufrirá algunas modificaciones en su ruta habitual. En la ruta de subida hacia el Hospital, se anulan las paradas de Luis Buñuel-cruce Federico García Lorca, Plaza Diputación y Corona de Aragón, y se habilitan como paradas alternativas las de Avda. Pirineos-Gaspar Torrente y Plaza de la Tallada.
En la ruta de bajada desde el Hospital. Se anulan las paradas de General Ricardos, a la altura de las escaleras y la esquina San Hipólito; Plaza Diputación y calle Luis Buñuel, y se habilitará como alternativa la de la Plaza de la Tallada.
Un año más, Barbastro conmemora la concesión del privilegio otorgado a la ciudad en 1512 por la reina Germana de Foix, segunda esposa de Fernando El Católico, para poder celebrar un mercado en torno al día de la Purificación de Nuestra Señora, también conocida como Virgen de la Candelera, un certamen que ha perdurado a lo largo de más de cinco siglos.
La bendición de candelas, a las 10.30 horas, en el altar mayor de la Catedral de Barbastro, abrirá el programa de actos, en el que se ha recuperado este año el tradicional reparto de caretas y candelas, a cargo del Grupo Tradiciones, a partir de las 12 horas en la plaza del Mercado.
Este año, la Plaza de la Candelera y la Plaza Aragón se transformarán en los dos espacios de recreación histórica. A las 11, en la plaza de la Candelera tendrá lugar la lectura del Bando de privilegio de celebración de la Feria de la Candelera y la recreación de la llegada de Germana de Foix. En la plaza Aragón a las 10 de la mañana se abrirá el campamento de recreación histórica del siglo XVI, que podrá visitarse durante toda la jornada, en la que se irán desarrollando distintas demostraciones históricas: Taller de arma y armaduras de la corte de Fernando El Católico y Germana de Foix (12 horas); Taller de indumentaria ¿Cómo era el vestuario de principios del siglo XVI en Aragón? (12.30 horas); o Arqueogastronomía ¿Qué se comía en el siglo XVI en Aragón? (13 horas), que se completarán, ya por la tarde, con un Taller de artillería y esgrima (17 horas).
A las 17 horas, en el Museo Diocesano Barbastro Monzón, tendrá lugar el Taller infantil ‘Reinterpretando a Petronila’, a cargo del Laboratorio del Arte, y dirigido a niños y niñas a partir de 4 años. Las plazas son limitadas y pueden realizarse ya en el correo
Además, durante todo el día habrá ambientación musical por las calles de la ciudad.
Como ya hizo el año pasado, la hostelería barbastrense se une a la celebración de la Feria de la Candelera con ‘Plato de cuchara en Candelera’, una propuesta en la que ofrece un plato de cuchara que puede consumirse en el establecimiento o llevarse a casa, con el que celebrar la Candelera. A esta iniciativa se han sumado La Bodeguita, VinoBar, La Esquineta, El Plaza, El Nueve, El Trasiego, Iberjabugo y La Oficina.
Además, algunos restaurantes de la ciudad, como el Hotel San Ramón, La Oveja Negra y Gran Hotel Ciudad de Barbastro, incorporan este año como novedad su 'Menú especial Candelera'.
El próximo 2 de febrero, Barbastro celebrará la 510º. edición de la Feria de la Candelera, que tradicionalmente abre el calendario ferial anual de la ciudad. En esta ocasión será un certamen adaptado a las circunstancias sanitarias, en el que se recuperan los puestos de venta en la calle, aunque limitados en número y sectorizados en diferentes espacios de la ciudad, y se mantienen los actos tradicionales como la bendición de candelas, a los que se suman recreaciones históricas, demostraciones y talleres, entre otras actividades.
El alcalde de Barbastro, Fernando Torres, junto a la concejal de Desarrollo, Belinda Pallás, y el presidente de la Asociación de Empresarios Somontano Barbastro, José Antonio Pérez, han presentado hoy en rueda de prensa los detalles de la feria que se desarrollará en Barbastro el próximo 2 de febrero.
“La Feria de la Candelera es la más antigua de Aragón y, un año más, vuelve a su agenda en nuestra ciudad. Este año vuelve a la calle en un formato sectorizado en diferentes zonas para que la gente pueda disfrutarla con más seguridad”, ha afirmado el alcalde de Barbastro. Fernando Torres ha mostrado su confianza en que “el próximo miércoles Barbastro vuelva a tener ese sentir ferial y comercial que siempre ha tenido, en una feria tan nuestra como es la Candelera que esperamos poder celebrar con normalidad el año que viene”. El primer edil ha agradecido también la colaboración e implicación del comercio local que, ha asegurado, “mostrará a todos los que nos visiten el día 2 esa gran tradición comercial de la ciudad”, asícomo “a esos comerciantes y puestos que van a visitarnos este día por su fidelidad, nos consta que muchos lo tienen marcado en rojo en su calendario”.
Belinda Pallás, concejal de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro, ha recordado que la Candelera “abre el calendario ferial de Aragón”, antes de enumerar los detalles de una edición en la que se va a recuperar los puestos de venta en la calle. “Como desde hace dos años, Barbastro se traslada al siglo XVI para destacar el hecho histórico de la concesión de Germana de Foix del privilegio de celebrar la Feria de la Candelera como se viene haciendo todos los años el 2 de febrero de 1513” y lo hace con la lectura del pregón en la plaza de la Candelera y recreaciones históricas en la plaza Aragón, además de actividades infantiles, como el Taller ‘Reinterpretando a Petronila’, que tendrá lugar en el Museo Diocesano Barbastro Monzón.
El presidente de la Asociación de Empresarios de Somontano Barbastro (AESB), José Antonio Pérez, ha agradecido al Ayuntamiento “la valentía de haber querido volver con la Feria de la Candelera, aunque en los momentos en que se tomó la decisión no era fácil, y el esfuerzo y trabajo creativo en todo lo que rodea la feria, con nuevas actividades ayudan a que además de comercial sea una jornada con un aspecto cultural y turístico”. También ha mostrado su satisfacción “por la respuesta del comercio” y ha destacado la propuesta ‘Plato de cuchara en Candelera’.
La Feria de la Candelera reunirá a unos 135 puestos de venta de diferentes sectores, que se distribuirán en los espacios sectorizados por toda la ciudad. De esta forma, en el entorno de la Plaza Aragón se ubicarán los 8 expositores de plantero, viveros y maquinaria agrícola; los 26 puestos de agroalimentación estarán situados en el Paseo del Coso; los puestos de artesanía, un total de 18, se centralizarán en la plaza del Mercado; y en la calle Calvario se repartirán los 32 puestos de textil y bazar. A ellos se unirán más de medio centenar de comercios locales que ocuparán las calles del centro de la ciudad, desde la calle General Ricardos a Corona de Aragón, pasando por las calles San Ramón, Romero, Joaquín Costa y plaza Diputación.
“Hemos aprovechado este tránsito hacia lo que en 2023 esperamos que sea una Feria de la Candelera como todos conocemos para ordenar, hemos sectorizado y organizado lo que es el mercado de la Candelera por zonas”, ha explicado Belinda Pallás, que ha animado al “público a asistir a los actos programados manteniendo las medidas de precaución”.
Un año más, Barbastro conmemora la concesión del privilegio otorgado a la ciudad en 1512 por la reina Germana de Foix, segunda esposa de Fernando El Católico, para poder celebrar un mercado en torno al día de la Purificación de Nuestra Señora, también conocida como Virgen de la Candelera, un certamen que ha perdurado a lo largo de más de cinco siglos.
La bendición de candelas, a las 10.30 horas, en el altar mayor de la Catedral de Barbastro, abrirá el programa de actos, en el que se ha recuperado este año el tradicional reparto de caretas y candelas, a cargo del Grupo Tradiciones, a partir de las 12 horas en la plaza del Mercado.
Este año, la Plaza de la Candelera y la Plaza Aragón se transformarán en los dos espacios de recreación histórica. A las 11 horas, en la plaza de la Candelera tendrá lugar la lectura del Bando de privilegio de celebración de la Feria de la Candelera y la recreación de la llegada de Germana de Foix. En la plaza Aragón a las 10 de la mañana se se abrirá el campamento de recreación histórica del siglo XVI, que podrá visitarse durante toda la jornada, en la que se irán desarrollando distintas demostraciones históricas: Taller de arma y armaduras de la corte de Fernando El Católico y Germana de Foix (12 horas); Taller de indumentaria ¿Cómo era el vestuario de principios del siglo XVI en Aragón? (12.30 horas); o Arqueogastronomía ¿Qué se comía en el siglo XVI en Aragón? (13 horas), que se completarán, ya por la tarde, con un Taller de artillería y esgrima (17 horas).
A las 17 horas, en el Museo Diocesano Barbastro Monzón, tendrá lugar el Taller infantil ‘Reinterpretando a Petronila’, a cargo del Laboratorio del Arte, y dirigido a niños y niñas a partir de 4 años. Las plazas son limitadas y pueden realizarse en el correo
Además, durante todo el día habrá ambientación musical por las calles de la ciudad.
Como ya hizo el año pasado, la hostelería barbastrense se une a la celebración de la Feria de la Candelera con ‘Plato de cuchara en Candelera’, una propuesta en la que ofrece un plato de cuchara que puede consumirse en el establecimiento o llevarse a casa, con el que celebrar la Candelera. Hasta el momento, a esta iniciativa se han sumado La Bodeguita, VinoBar, La Esquineta, El Plaza, El Nueve, El Trasiego, Iberjabugo y La Oficina.
Además, algunos restaurantes de la ciudad, como el Hotel San Ramón, La Oveja Negra y Gran Hotel Ciudad de Barbastro, incorporan este año como novedad su 'Menú especial Candelera'.
El Ayuntamiento de Barbastro ha resuelto las dos líneas de ayudas convocadas en 2021 desde el Área de Desarrollo, una para el fomento de la contratación estable, de calidad y el empleo autónomo y otra para el fomento de actividades empresariales. Un total de 66 empresas y autónomos se beneficiarán de estas ayudas, impulsadas para la promoción del desarrollo socioeconómico de la ciudad de Barbastro, para se habían destinado un total de 189.000 euros, 130.000 para el primer caso y 59.000 en el segundo, y finalmente el importe de las subvenciones concedidas ha sido de 161.084,43 euros.
La concejal responsable del Área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro, Belinda Pallás, comenta que “este tipo de ayudas públicas contribuyen a mejorar la cohesión económica, social y territorial de nuestra ciudad. Estamos trabajando en iniciativas para apoyar a los diferentes sectores económicos del territorio”.
El alcalde de Barbastro, Fernando Torres, ha reiterado el compromiso del Ayuntamiento “en acciones que contribuyan a mantener y fomentar la actividad económica y el empleo en nuestra ciudad, estimulando la implantación de nuevas actividades económicas y la generación de empleo en la ciudad”.
El pasado octubre, el Ayuntamiento de Barbastro convocó las ayudas destinadas al fomento de la contratación estable, de calidad y el empleo autónomo, a las que concurrieron un total de 69 solicitudes, 41 para el fomento de la contratación estable y 28 para el empleo autónomo, por las contrataciones realizadas durante el periodo de referencia, esto es, desde el 1 de octubre de 2019 hasta la fecha de presentación de solicitudes. Tras analizar los expedientes, se han otorgado subvenciones a las 55 empresas locales y trabajadores autónomos que cumplían con los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria, por un importe total de 123.330 euros y una cuantía máxima de 6.000 euros por solicitante.
En el caso del fomento de la contratación estable y de calidad, se han subvencionado a un total de 31 empresas, con una dotación de 81.450 euros. Las actividades subvencionadas pertenecen a distintos sectores: cuatro del industrial (con 6 contrataciones), diez del sector comercio (con 24 contrataciones), siete de la construcción (7 contrataciones) y doce del resto de servicios (16 contrataciones). De las 53 contrataciones realizadas, la mayoría han sido de jóvenes (entre 18-35 años), con un total de 23; 18 contratos se han realizado para mayores de 45 años; y 12 en el resto.
Un total de 41.880 euros se han destinado a las 24 subvenciones concedidas a otros tantos autónomos. De ellas, doce han sido para emprendedores de edades comprendidas entre los 18 y 35 años: 9 de más de 45 años; 4 que llevaban más de tres años en situación de desempleo; y 3 con discapacidad.
El Ayuntamiento de Barbastro también convocó en octubre las ayudas destinadas al fomento de actividades empresariales, para las que se recibieron un total de 13 solicitudes. Tras el estudio de los expedientes presentados, se han otorgado subvenciones a las 11 que cumplían con los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria, por un importe total de 37.543,43 euros.
De las 11 empresas beneficiarias de estas ayudas, cuatro están relacionadas con el comercio y el resto a otros servicios como hostelería (2), industria manufacturera (textil y joyería), 2; agencias de viaje (1), bienestar y salud (1) y fabricación de productos metálicos (1).
Estas subvenciones, con una cuantía máxima de 4.000 euros por solicitante, excepto las actividades ubicadas en las calles Joaquín Costa, San Ramón y Paseo del Coso, en la que podían alcanzar los 6.000 euros.